Сделката е на стойност около 575 милиона британски лири и включва както печатното издание, така и дигиталните платформи на медията. Аксел Спрингер е една от най-големите медийни групи в Европа и притежава популярни издания като Bild и Die Welt, както и международната платформа Politico.

Решението на британското правителство

Британският министър на културата Лиза Нанди заяви, че не вижда основания за намеса по отношение на конкуренцията или чуждестранната собственост, което на практика позволява сделката да бъде финализирана.

Според правителството предишното разследване, започнато за евентуално придобиване от конкурентна британска медийна група, вече не е необходимо след новата структура на сделката.

Дълъг и сложен процес на продажба

Продажбата на The Telegraph е част от продължителна сага, започнала преди почти три години. Първоначално интерес към медията е проявяван от международен консорциум, свързан с инвестиционни фондове от САЩ и Близкия изток.

В предходни етапи на процеса британските власти изразиха притеснения относно медийната свобода и чуждестранното влияние върху редакционната политика, което доведе до блокиране или преструктуриране на няколко потенциални сделки.

Впоследствие консорциумът се отказа от финалния си опит за придобиване, а новата сделка с Аксел Спрингер беше финализирана тази година.

Позиция на Аксел Спрингер

Главният изпълнителен директор на компанията Матияс Дьопфнер заяви, че групата планира да инвестира сериозно в журналистическото качество и международното развитие на The Telegraph.

Компанията подчертава, че изданието ще запази своята редакционна независимост и британска идентичност, въпреки включването му в глобална медийна мрежа.

Според последни данни, броят на хората, потърсили болнична помощ след ухапвания от паяци, се е удвоил през последното десетилетие – от около 47 случая през 2015 г. до близо 100 случая през 2025 г. Това увеличение се свързва именно с разпространението на благородната фалшива вдовица, която първоначално е внесена случайно от райони като Мадейра и Канарските острови още през XIX век.

Паякът може да достигне размер до около 7–14 мм и се разпознава по характерните светли шарки върху тъмното си тяло, често наподобяващи форма на череп. Въпреки плашещото си име и външен вид, специалистите подчертават, че ухапванията рядко са животозастрашаващи. Най-често те причиняват болка, сравнима с ужилване от оса или пчела, както и локално подуване и зачервяване.

В някои случаи обаче могат да се появят по-сериозни симптоми – като гадене, главоболие или вторични инфекции, което налага медицинска намеса. Експерти отбелязват, че паякът не напада хората без причина, а ухапванията обикновено се случват, когато той бъде притиснат – например в дрехи, обувки или по време на сън.

Разпространението на този вид се улеснява от по-меките зими и климатичните условия, които позволяват на популацията му да се увеличава и да се разширява в нови региони. Въпреки това учените призовават към спокойствие и информираност, като подчертават, че повечето паяци във Великобритания не представляват сериозна опасност за хората.

Случаят подчертава как промените в околната среда и глобалната търговия могат да повлияят на разпространението на видове и да създадат нови предизвикателства за общественото здраве.

Гигантска мастна запушалка, простираща се на дължината на около 700 куфара, наредени един след друг, беше почистена от канализационна тръба в Обединеното кралство.

Компанията Thames Water съобщи, че стената от втвърдена мазнина е открита в 500-метров участък от канализацията под улица Пойл Роуд в Слау, Бъркшър, в близост до Терминал 5 на летище Хийтроу. Запушалката е достатъчно голяма, че да се простира между два самолетни терминала.

Две седмици работа

Отстраняването на масата от мазнини, масла и грес, блокирала почти половината от канализационната тръба, отне повече от две седмици. Работниците първо са разбивали твърдата маса с инструменти за копаене, след което са я отстранявали с водни струи под налягане.

Thames Water уточни, че гигантската твърда маса — „равностойна на повече от 700 куфара, наредени един до друг“ — е запълвала почти половината от тръба с обща дължина 1 030 метра.

Предупреждение към гражданите

Стийв Крааб, ръководител на операциите по отпадъчни води в Thames Water, заяви: „Това беше упорита и внушителна запушалка, но нашите екипи работиха неуморно, за да я разбият и да поддържат мрежата в действие. Подобни мастни запушалки са напълно предотвратими и призоваваме всички — включително бизнесите — да мислят внимателно какво изливат в канализацията.“

Компанията припомни, че мазнините, маслата и грасовете причиняват над 20 000 запушвания в нейната мрежа всяка година, като тези инциденти са причина за над 60% от наводненията в канализацията и струват около 40 милиона британски лири годишно.

Откритието е ясно напомняне, че изхвърленото в канализацията не „просто изчезва“, подчертава Thames Water, като призовава гражданите да се запознаят с кампанията им „Изхвърли в кофата — не запушвай.“

Деветгодишно момче се превърна в първия човек във Великобритания, претърпял новаторска операция за удължаване на единия му крак.

Рядко заболяване, революционно решение

Алфи Филипс страда от рядко заболяване, наречено фибуларна хемимелия, при което десният му крак не се е развил правилно, оставайки с повече от 2,5 см по-къс от левия. Благодарение на новото лечение, проведено от специалисти в детската болница Alder Hey в Ливърпул, момчето успя да набере 3 см.

Алфи, от Нортхамптън, сподели, че е изпитвал едновременно вълнение и страх да бъде първият, преминал през тази процедура. Почти година по-късно обаче той вече „тича нормално“ и се радва на баскетбол.

Фибуларната хемимелия е рядко заболяване, засягащо по-малко от едно на 40 000 раждания.

Как работи новата техника?

Новият метод, разработен в САЩ, включва имплантиране на удължаваща пирона на повърхността на бедрената кост на Алфи. За да се удължи крайникът, магнитно устройство се поставяло върху крака три пъти на ден в продължение на месец. Този процес помогнал на пирона бавно да раздалечава двата края на костта — с около 1 мм на ден — докато тялото естествено запълвало празнината с нова костна тъкан.

Въпреки че удължаващи пирони са поставяни вътре в костта при възрастни, процедурата досега не е била достъпна за по-малки деца поради риска от увреждане на растежните пластини.

„Знаем, че вътрешното удължаване е по-малко болезнено и като цяло по-добро преживяване“, каза Ник Питърсън, консултант ортопедичен хирург в Alder Hey. „Но преди тази техника тя не беше достъпна за деца.“

Операцията и възстановяването

Операцията за поставяне на пирона е извършена на Алфи през март 2025 г. и той е прекарал по-малко от седмица в болницата. След това момчето е преминало през седмични сесии по физиотерапия и прегледи от лекари и специализирани медицински сестри до приключване на процеса на удължаване — около шест седмици. Пироната е премахната три до четири месеца след операцията.

„Той се излекува много добре“, каза майката на Алфи, Лора Дъкър, на 34 години. „Справи се великолепно. Беше нетърпелив да се върне в училище доста бързо. Тича нормално — ако го погледнете, никога няма да разберете, че изобщо се е случило нещо. Той е просто невероятен.“

Самият Алфи сподели: „Мога да правя много неща, които преди не можех — като скачане на въже. Сега съм по-добър в баскетбол и мога да скачам на батут. Не осъзнавах колко много използвам краката си постоянно.“

И добави с усмивка: „Сега съм по-висок от приятеля си и мога да го наричам нисък.“

Пробив с далечни последици

Специалистите от Alder Hey измерили разликата на 4 см и прогнозирали, че тя ще нарасне до 6 см, когато Алфи е напълно израснал — около 16-годишна възраст. Въпреки че в бъдеще може да се наложи допълнително удължаване на пищяла, Питърсън заяви, че преживяването на пациента му за неговата възраст е било „несравнимо по-добро от това, което би могло да бъде.“

Болницата оттогава е извършила техниката при още три деца с фибуларна хемимелия, а специализирани центрове из цялата страна се подготвят да последват примера. Питърсън описа случая на Алфи като „забележителен“ и подчерта, че той „открива пътя тази техника да замени остарелия начин на действие.“

Първата седмица на 2026 г. вече видя въздушния транспорт в Европа затруднен от зимно време. В Холандия снеговалеж и силни ветрове доведоха до отмяната на над 700 полета на летище Схипхол в Амстердам само днес. Европейският хъб предупреди, че вероятно ще има още отмени, главно на европейски полети, поради „продължаващото зимно време и силните ветрове“.

През уикенда близо 1200 полета бяха блокирани на летището поради лоши метеорологични условия и необходимост от противообледенителна обработка на самолетите.

Какви са правата ми при отменен или закъснял полет заради лошо време?

Законите на ЕС покриват пътници, чиито полети са в рамките на Обединеното кралство или ЕС и се изпълняват или от авиокомпания на ЕС, или от авиокомпания извън ЕС. Те също покриват пътници, чиито полети пристигат в Обединеното кралство или ЕС отвън и се изпълняват от британска или европейска авиокомпания, както и пътници, чиито полети заминават от Обединеното кралство или ЕС към страна извън ЕС.

В тези случаи пътниците имат право на обезщетение, ако полетът им пристигне на крайната дестинация със закъснение от три часа или повече (от 250 до 600 евро, в зависимост от разстоянието).

Ако полетът ви е отменен, имате право да избирате между възстановяване на средствата, пренасочване или връщане. Също така имате право на помощ на летището от вашата авиокомпания, което означава храна и настаняване, ако сте пренасрочени да пътувате на следващия ден.

Тези правила важат при лошо време, освен когато условията се считат за „извънредни обстоятелства“.

Счита ли се лошото време за извънредно обстоятелство?

Когато настъпят непредвидими събития, авиокомпаниите не са задължени да предоставят финансово обезщетение на пътниците, но все още имат задължение за грижа, което включва помощ на летището и пренасочване или възстановяване на средства.

„Закъсненията или отмените на полети заради сняг могат да бъдат изключително фрустриращи, но авиокомпаниите все още имат задължение за грижа към пътниците и трябва да предоставят ясна информация за правата им на помощ или възстановяване на средства“, обяснява Рори Боланд, редактор на британската организация за защита на потребителите Which? Travel.

„Ако летите с британска или европейска авиокомпания, или трябва да заминете от летище в Обединеното кралство или ЕС с какъвто и да е превозвач, ще имате право на храна и напитки при закъснения от над два часа за краткострани полети, три часа за средни разстояния и четири часа за дългострани. Ако сте блокирани през нощта, имате право и на настаняване.“

За да бъде „извънредно обстоятелство“, лошото време трябва да е екстремно и необичайно. Това може да означава силни бури, облаци вулканична пепел или урагани.

Както обяснява Which?, „Ако полет е спрян заради аномален снеговалеж на Канарските острови, това би било извънредно. Лек сняг на летище близо до Алпите в разгара на зимата не е.“

Също така не е извънредно обстоятелство, ако вашият полет е забавен, защото предишен полет е бил нарушен поради лошо време. Вашият полет трябва да е пряко засегнат от екстремно време, за да се счита за извънредно обстоятелство.

Мога ли да претендирам застраховка „Пътуване“ за смущения заради лошо време?

В зависимост от вашата полица, може да имате право на финансово обезщетение от вашата пътна застраховка.

„За да бъдете покрити по обезщетението за закъсняло пътуване, вашето закъснение обикновено трябва да е над три часа и да е поради покрита причина, посочена във вашата полица, като механична повреда на обществен превозвач или лошо време“, обяснява Лорън Маккормик, мениджър по връзките с обществеността в сайта за сравнение на пътни застраховки Squaremouth.

Покритието за пропуснати връзки може също да покрие допълнителни разходи, направени ако сте пропуснали свързващ полет заради лошо време, като храна или настаняване. Обикновено това покритие важи само при закъснение от три до дванадесет часа.

„Ако сте закъснели, запазете всички документи, които могат да помогнат при подаване на искане, включително разписки за храна и настаняване, доказателство от вашата авиокомпания за закъснението и причината, и актуализиран маршрут, показващ продължителността на закъснението“, съветва Маккормик.

Мога ли да отменя пътуването си заради екстремни метеорологични условия?

Ако полетът ви е закъснял с повече от 12 часа, може да имате покритие за пълна отмяна на пътуването.

Отмяната на пътуването може да бъде задействана и ако зимна буря направи вашия хотел или настаняване необитаеми, или ако е заповядана задължителна евакуация заради зимната буря.

Важно е обаче да се отбележи, че покритието ще важи само ако полицата е закупена преди екстремното метеорологично събитие да е наименувано или станало известно, обяснява Маккормик.

При урагани полицата трябва да бъде закупена преди бурята да е наименувана. При други бедствия събитието трябва да е непредвидено или публично необявено преди да закупите застраховката си.

Всички малки деца във Великобритания вече могат да получат защита срещу варицела за първи път чрез Националната здравна служба (NHS).

Ваксината ще бъде комбинирана със съществуващата MMR ваксина, която се прилага на 12 и 18 месеца, и вече помага за защита срещу морбили, паротит и рубеола. Децата до шестгодишна възраст могат да наваксат пропуснатите дози, когато бъдат поканени.

Нова комбинирана ваксина MMRV

Експертите заявяват, че новата комбинирана ваксина, наречена MMRV, където V означава варицела – друго име за едра шарка, се очаква да намали броя на хилядите семейства, засегнати от инфекцията всяка година, и да предотврати най-тежките случаи.

До сега родителите са трябвало да плащат до 200 лири стерлинги, за да закупят ваксина частно, за да защитят децата си.

От 1 януари ваксината MMRV ще бъде въведена в стандартния списък на детските ваксинации в Англия, Уелс и Северна Ирландия, като Шотландия обяви дата на стартиране в началото на януари.

Какво представлява варицелата?

Варицелата е много често срещана при малките деца. Основната характеристика е сърбящ обрив с петна, които образуват мехурчета и след това се покриват с кори. Може да бъде болезнен и да покрие цялото тяло от главата до петите. Децата често се чувстват зле няколко дни, с температура и мускулни болки.

Заболяването също се разпространява лесно. Около 90% от децата под 10-годишна възраст боледуват от варицела в някакъв момент, като седмица извън училище или детска градина е доста обичайна.

Но то може да се развие в нещо по-сериозно, предупреждава д-р Гаятри Амиртхалингам, заместник-директор по имунизации в Агенцията за здравна сигурност на Обединеното кралство.

„За някои бебета, малки деца и дори възрастни, варицелата може да бъде много сериозна, водеща до хоспитализация и трагично, макар и рядко, може да бъде фатална“, каза тя.

Сериозни усложнения

Усложненията могат да включват бактериална инфекция на корите и много по-рядко оток на мозъка, известен като енцефалит, възпаление на белите дробове, известно като пневмонит, и инсулт.

Малките бебета и възрастните са по-склонни да боледуват тежко от инфекцията. Бременните жени са особено изложени на риск поради потенциални усложнения както при майката, така и при неродено бебе.

Мария Хортън споделя историята на дъщеря си Бет, която е била само на две години и половина, когато е претърпяла инсулт седмици след като е боледувала от варицела.

„Тя се строполи и ръката и кракът й отпуснаха, след което започна да има припадък“, казва г-жа Хортън, която живее в Плимът.

Бет трябва да живее с много от последиците оттогава – не може да използва дясната си ръка, има речеви затруднения и живее с болка, каза майка й.

„Знам, че някои хора се колебаят относно ваксините, но ако знаех преди години това, което знам сега, нямаше да се колебая да й дам ваксината. Като майка, ако можеш да се върнеш назад във времето и да предотвратиш нещо катастрофално да им се случи, абсолютно би го направила.“

Историческа крачка

Д-р Клеър Фулър, национален медицински директор на NHS England, каза, че осигуряването на защита срещу варицела е „изключително позитивен момент за децата и техните семейства“.

Министърът на здравеопазването Уес Стрийтинг призова всички родители да се възползват от предложението за ваксина, описвайки въвеждането като „историческа крачка в защитата на здравето на нашите деца“ от болест, която „изпраща хиляди в болница всяка година“.

Доказана ефективност

Ваксината MMRV се използва безопасно от десетилетия в други страни като САЩ, Канада, Австралия и Германия, които са наблюдавали намаление на броя на хората, боледуващи от варицела, и по-малко сериозни случаи.

Частта от ваксината, която защитава срещу варицела, се е показала като много ефективна – около 97% след две дози – и с дълготрайно действие.

Обединеното кралство е изоставало поради различни причини. Имаше опасения относно разходите за национална ваксинационна програма и потенциално увеличение на случаите на херпес зостер – когато вирусът на варицелата се реактивира в зряла възраст – но това не се е оказало проблем след много години ваксинация в САЩ.

Икономическа изгода

Скорошни изследвания също показват мащаба на въздействието на варицелата върху децата и NHS. Приблизително 24 милиона лири стерлинги доход и производителност се губят всяка година във Великобритания поради варицела в детска възраст, според NHS England. Изчислява се също, че въвеждането на ваксината може да спести 15 милиона лири годишно в разходи за лечение в NHS.

Поради всички тези причини Съвместният комитет по ваксинация и имунизация (JCVI), който консултира здравните ведомства на Обединеното кралство, препоръча въвеждането на ваксината в NHS през ноември 2023 г.

„Семействата ще спестят и време, и пари – вече няма да се сблъскват със загубен доход от отпуск по болест или да трябва да плащат за частни ваксинации“, каза Стрийтинг.

График на ваксинация

Защитата срещу варицела се предлага в нова комбинирана ваксина, наречена MMRV, която ще замени настоящата ваксина MMR. Децата, родени след 1 януари 2026 г., автоматично ще получат две дози от ваксината MMRV на 12 месеца и 18 месеца.

Програма за наваксване ще предложи една или две дози на по-големи деца, в зависимост от датата им на раждане, с различни графици за деца, родени между 2020 и 2024 година.

Децата на шест или повече години към последния ден на 2025 г. няма да имат право на MMRV, тъй като вероятно вече са преболедували варицела.

Общопрактикуващите лекари ще се свържат със семействата, за да уговорят среща, когато ваксинациите са налице.

Влакове, полети и ферибот бяха отменени, а хиляди останаха без ток във вторник, когато бурята Брам донесе обилни валежи, силни ветрове и необичайно високи температури за сезона в голяма част от Обединеното кралство.

Предупреждения и засегнати райони

Оранжево предупреждение за вятър, указващо възможна опасност за живота, приключи в северозападните части на Шотландия в 03:00 часа по Гринуич.

По-малко сериозни жълти предупреждения за вятър останаха в сила в голяма част от Шотландия, но жълтите предупреждения за цяла Северна Ирландия, Уелс и части от Англия отминаха.

Когато бурята Брам се оттегли в сряда сутринта, много части на страната започнаха да виждат повече слънце, както и разпръснати обилни превалявания.

Наводнения и температурни рекорди

Към 09:30 часа по Гринуич в сряда имаше 49 предупреждения за наводнение в цялото Обединено кралство, с 29 в Англия, 17 в Шотландия и три в Уелс.

Бурята донесе изключително топъл въздух, като някои региони регистрираха температури до 16°C – значително по-високи от декемврийската средна стойност от 5-9°C. Най-високата температура, регистрирана във вторник, беше в Карлайл с 16.8°C, което е нов декемврийски рекорд за това място.

Силни ветрове и щети

Буря Брам беше придружена от силни ветрове, като най-силните пориви бяха регистрирани в Капел Кюриг в Гуинет при 84 мили в час (135 км в час) и 82 мили в час в Абердарон на полуостров Лин.

В Шотландия участък от главната магистрала, свързваща Шотландия и Англия, беше затворен в южна посока в сряда сутринта след съобщения за множество камиони, които са били преобърнати от вятъра по време на бурята Брам.

Транспортни нарушения

Във вторник няколко ферибот маршрута на западното крайбрежие бяха отменени или нарушени, докато ScotRail обяви, че някои влакове в northwest ще завършат рано във вторник със закъснения и ограничения на скоростта в други части на страната.

Някои шотландски училища затвориха по-рано поради прогнозата.

Северна Ирландия беше покрита от по-малко сериозното жълто предупреждение за вятър до 22:00 часа във вторник, като десетки полети между ирландския остров и Великобритания бяха отменени през целия ден.

Въздействие върху Уелс и Англия

Жълто предупреждение за вятър също покриваше целия Уелс до 19:00 часа във вторник, където бяха докладвани сериозни транспортни затруднения.

Мостът Северн М48, който беше затворен поради силните ветрове, беше отворен отново в 06:00 часа в сряда.

Във вторник различни железопътни услуги бяха нарушени, тъй като наводненията затвориха всички линии между Абердаре и Аберкинон на юг. Влаковете отново пътуваха по тези линии в сряда.

Междувременно услугите продължаваха да се отменят между Лландъдно и Блайнау Фестиниог на север, след като влак удари дърво, паднало на линията във вторник.

Обилни валежи и наводнения

Старши метеоролог Дейвид Брейн от BBC South West заяви, че Дартмур в Девън е видял почти месечна норма валежи за предходните 48 часа.

Много къщи в Тотнес бяха наводнени, тъй като реката Дарт – която пренася вода от Дартмур – набъбна от дъждовна вода. Дъждът също нарушаваше железопътните услуги, включително някои услуги до Лондон.

Great Western Railway докладва отмени в западна Англия поради наводнения между Пар и Нюки, Тотнес и Плимът и Суиндън и Бристол Паркуей. Услугите отново функционираха в сряда сутринта.

Прекъсвания на електрозахранването

Хиляди в Англия и Уелс останаха без ток. Към 16:30 часа във вторник малко над 4000 имота нямаха електричество, според National Grid.

Именуване на бури

Буря Брам следва буря Ейми през октомври, която причини транспортни затруднения, прекъсвания на тока и щети от бурята на хиляди домове в цялото Обединено кралство.

Наименувана от ирландската национална метеорологична служба Met Éireann, буря Брам причинява продължаващи затруднения през целия вторник, преди да отшуми в сряда.

Буря Брам е четвъртата именувана буря, която удря Обединеното кралство този сезон, след Ейми, Бенджамин и Клаудия. Метеорологичната служба на Обединеното кралство, Met Éireann на Ирландия и KNMI в Нидерландия се обединяват, за да проследяват основните бури. Бурите се именуват, когато се очаква да имат значително въздействие поне в една от страните в групата.

Полицията в Дерби арестува двама мъже по подозрение за престъпления, свързани с експлозиви, което доведе до обявяването на мащабен инцидент и евакуацията на около 200 домакинства. Властите уточниха, че случаят не се разследва като терористичен акт.

След изпълнението на полицейска заповед на база получена информация за наличие на материали на адреса, бе извършена контролирана експлозия. Полицията предупреди жителите, че „може да чуят взрив“. Евакуираните жители бяха посъветвани да се подготвят за отсъствие от домовете си за около 24 часа и да съберат своите вещи и домашни любимци.

В отговор на инцидента местни обществени организации оказаха помощ на засегнатите семейства. Амджад Ашраф, ръководител на Пакистанския общностен център, заяви, че общината се е обърнала към тях за съдействие още в ранния следобед, което те са приели без колебание.

„Първоначално имаше голяма несигурност относно колко ще продължи инцидентът, но съветът и полицията съобщиха, че вероятно ще е около 24 часа. Това изненада много хора“, обясни Ашраф.

По думите му около 50 семейства са потърсили помощ през деня, като много от тях вече са намерили алтернативно настаняване. „В такива моменти общността наистина се сплотява и подкрепя един друг, и това е пореден пример за това“, добави той.

Трима мъже бяха арестувани при зазоряване след разследване на BBC News за организирани престъпни групи, опериращи на Високата улица.

Двама иранци на 32 и 28 години бяха арестувани след като имиграционни служители атакуваха множество адреси в Бирмингам и Уест Мидландс. Министерството на вътрешните работи съобщи, че третият мъж е натурализиран британски гражданин на 43 години.

Те са задържани по подозрение в улесняване на нелегален достъп до Обединеното кралство и улесняване на нелегална работа.

Мащабна престъпна мрежа

По-рано този месец BBC установи, че повече от 100 мини-маркета, автомивки и бръснарници, опериращи от Дънди до южен Девън, са свързани с престъпна мрежа.

Анди Радклиф, помощник-директор в Имиграционния контрол, ръководи разследване на обвиненията на BBC, включващо данъчната служба HMRC, Националната агенция за борба с престъпността, Търговския регистър, полицейски сили и Търговските стандарти.

Разследване било „незабавно стартирано“ след доклада на BBC, каза той, като екипите изградиха „разузнавателна картина за въпроса само за няколко седмици“.

Радклиф добави, че това е само началото на разследването „за опит да се справим с широкоразпространеното злоупотреба“.

„Взимаме това много сериозно… хората могат да отидат в затвора за това, можем да им отнемем активи, така че го взимаме много сериозно“, каза той.

Разкритията на BBC

По-рано този месец BBC разкри доказателства за престъпни мрежи, организиращи и печелещи от недокументирана работа в бръснарници, мини-маркети и автомивки в цялото Обединено кралство.

Министерството на вътрешните работи стартира „спешно разследване“, включващо полицейски сили в цялата страна, след като BBC разкри повече от 100 бизнеса, свързани със заподозрена кюрдска престъпна мрежа, която дава възможност на мигранти да работят незаконно и да продават фалшиви цигари в мини-маркети на Високата улица.

Разследването установи, че търсещ убежище, който казва, че молбата му е била отхвърлена, се опитва да продаде мини-маркет за 18 000 паунда в брой.

Тайни репортери също разкриха мъж в центъра на имиграционна престъпна група, който каза, че има „клиенти във всеки град“ и може да изтрие глоби за нелегална работа на стойност до 60 000 паунда.

Правителствена реакция

Слабата регулация на британския трудов пазар действа като привличащ фактор за тези, които влизат в Обединеното кралство нелегално, призна правителството.

Министърът на вътрешните работи Шабана Махмуд каза, че тези видове престъпни мрежи „създават стимул за хората да идват тук нелегално“.

Попитана от BBC миналата седмица дали правителството е загубило контрол над Високите улици пред кюрдски организирани престъпни групи, министър Махмуд каза: „Това, което вашите репортери успяха да проверят и покажат, е абсолютно доказателство защо нашата система е развалена. Затова това правителство е взело твърди мерки срещу нелегалната работа.“

В бюджета канцлерът обяви финансиране за 45 нови служители по търговските стандарти.

Рейчъл Рийвс каза, че правителството ще предприема „допълнителна правоприлагаща дейност на Високите улици, фокусирана върху незаконни тютюневи и вейпинг продукти“, което ще включва разполагането на 350 новонаети криминални разследващи, част от екипа за разследване на измами.

Министърът за миграция и гражданство Майк Тап похвали разследването на BBC и неговото отразяване, казвайки „наистина показва стойността на BBC“.

На правителствено ниво той каза: „Казахме, че го приемаме сериозно и го правим. Мразя какво тези бръснарници, салони за нокти и съмнителни магазини за вейпове правят на толкова много от нашите високи улици, не само за вида и усещането им, но и за онези истински бизнеси, които биват подценявани. Така че е наистина важно да продължим да работим упорито, за да се борим с това.“

След студената вълна, която обхвана Обединеното кралство през миналата седмица и донесе сняг на много места, може да се чудите дали зимата е настъпила.

Отговорът е почти, но не съвсем. Според метеорологичния календар, последната седмица на ноември е последната седмица на есента, забележителна тази година със своите ярки есенни цветове и променливи, непредсказуеми метеорологични модели.

Обединеното кралство записа както най-топлите ноемврийски нощни минимуми, така и най-студените ноемврийски нощи от 15 години насам.

Как се определя началото на зимата

Има два общоприети начина за определяне на началото на сезоните в Обединеното кралство – метеорологичен и астрономичен.

BBC Weather следва метеорологичния календар, при който зимата винаги започва на 1 декември и завършва на последния ден на февруари.

Метеоролозите използват фиксирани тримесечни периоди за всеки сезон, което улеснява сравненията между годините.

Астрономичната зима започва на 21 декември, известен като зимно слънцестоене и е най-краткият ден от годината. Сезонът продължава до пролетното равноденствие, което през 2026 г. е на петък, 20 март.

Какво прави зимата зима?

Зимата се дефинира като трите най-студени месеца – декември, януари и февруари – и когато разгледаме списък с рекордно ниски температури от цялото Обединено кралство, разбираме защо.

Най-ниската температура, регистрирана някога в Обединеното кралство, е -27,2°C, достигната при три отделни случая в Шотландия:

• Бремар, Абърдийншър, на 11 февруари 1895 г. и 10 януари 1982 г.
• Олтнахара, Съдърланд, на 30 декември 1995 г.

Други национални рекордни минимуми включват:

• Англия: -26,1°C в Нюпорт, Шропшър, на 10 януари 1982 г.
• Уелс: -23,3°C в Райадър, Поуис, на 21 януари 1940 г.
• Северна Ирландия: -18,7°C в Каслдърг, графство Тайрон, на 24 декември 2010 г.

Но Обединеното кралство не изпитва често продължително много студено време, а някои зими са толкова меки, че се усеща все едно сезонът е пропуснат напълно.

През февруари 2019 г. Англия и Уелс видяха изключителен период на топлина, с температури, надхвърлящи 20°C при повече от един случай.

Какво въздействие оказва климатичната промяна върху зимата?

Зимите в Обединеното кралство стават по-топли и по-влажни поради причинената от човека климатична промяна. Дългосрочните данни показват нарастващи средни температури и по-малко студени екстремни явления.

С продължаващото покачване на глобалните температури, зимите в Обединеното кралство сега са с около 1°C по-топли от преди век. Десетилетието 2015-2024 г. е било с 1,24°C по-топло от средното за периода 1961-1990 г. Всъщност шест от десетте най-топли зими в Обединеното кралство са се случили след 2000 г.

Глобално 2023 г. беше най-топлата година в историята на записите, където повечето дни през декември чупиха температурни рекорди.

Въздушните и почвените слани са намалели с около 25% от 80-те години на миналия век, а снежните дни стават все по-редки в цялото Обединено кралство.

Затоплящият се свят означава, че е по-вероятно да видим зимни валежи под формата на дъжд, а не сняг.

Въпреки това, дори при затоплящ се климат, Обединеното кралство все още може да изпита периоди на екстремен студ. През 2018 г. печално известният „Звяр от Изток“ донесе тежки зимни условия в много части на Европа, водейки до значителни смущения, а въздействието му продължи до метеорологичната пролет.