Овца под удара
„Заразената овца бе умъртвена хуманно за обстойни тестове“, съобщи Министерството на околната среда, храните и селските райони. Това е първият случай на H5N1 в овца в Англия, но не и в добитък изобщо – други страни са регистрирали подобни прехвърляния. Откритието идва след месеци на борба с грипа сред птици, а сега заплахата се разширява към бозайници, повдигайки въпроси за контрола.

Човешката цена
Луизиана отбелязва първата смърт от птичи грип – 65-годишен човек с хронични заболявания, заразен от домашни и диви птици. „Рискът за обществото е нисък, но хората, работещи с птици, добитък или изложени на тях, са в опасност“, предупреди здравният департамент там. Случаят подчертава, че H5N1 може да премине към хора, макар и рядко засега.

На ръба на неизвестното
Великобритания е в режим на повишена готовност – тестовете на овцата ще покажат дали вирусът мутира. Ако се потвърди по-широко разпространение сред добитъка, това може да застраши селското стопанство и здравето. „Трябва да действаме бързо“, казват от министерството. Ще остане ли H5N1 под контрол, или сме на прага на нова пандемична заплаха? Овцата от Йоркшир може да е само началото