„Освободете планините!“: Протести и сблъсъци в Милано срещу Зимната олимпиада

milano3

Хиляди хора излязоха по улиците на Милано в събота, за да протестират срещу провеждането на Зимните олимпийски игри в Италия — събитие, което според критиците вече не е спортен празник, а скъп и екологично съмнителен спектакъл с бетонен финал.

Шествието премина основно мирно, но малка група демонстранти започна да хвърля камъни, да пали сигнални ракети и да стреля с фойерверки по полицията. Униформените, оборудвани с щитове и каски, отговориха с водни оръдия и разпръснаха тълпата.

Властите са били в повишена готовност, особено след като миналата седмица в Торино подобен протест завърши с над 100 ранени полицаи. Олимпийският дух явно е жив — просто не е ясно в кой точно жанр.

„Игрите вече не са устойчиви“

Демонстрантите издигнаха плакати срещу всичко — от изкуствения сняг и изсичането на дървета до жилищната криза в модната столица на Италия.

„Игрите вече не са устойчиви нито екологично, нито социално. Времето им изтече“, заяви 29-годишната Франческа Мисана пред AFP.

Критиците предупреждават, че огромните инфраструктурни проекти разрушават крехките алпийски екосистеми, а производството на изкуствен сняг поглъща абсурдни количества вода и енергия. В епохата на климатичната криза Олимпиадата изглежда все повече като фестивал на колективното самозалъгване: „няма сняг, няма проблем — ще си го произведем“.

Милано: Дисниленд за туристи, кошмар за местните

Друг основен мотив за протестите е жилищната ситуация в Милано. Градът според много местни вече е станал „необитаем“, изтласкан от растящи цени и наплив на богати новодошли, привлечени от данъчни облекчения.

Организаторът Алберто ди Монте подчерта, че Олимпиадата е била рекламирана като „устойчива и без разходи за държавата“, но на практика милиарди са отишли за пътища и строежи, вместо за опазване на планините.

„Милано се превърна в приятен Дисниленд за туристи, докато жителите му са оставени на заден план“, каза той.

На един от транспарантите пишело:
„Да си върнем града, да освободим планините!“

Друг, с капка вода, предупреждавал:
„Олимпиадата ме пресушава.“
Буквално и метафорично.

Дървета от картон вместо гора

Особено остро недоволство има заради изсичането на стотици дървета за изграждането на спорната бобслей писта Милано–Кортина.

69-годишният Джовани Гаяни осъди решението, а протестиращи носеха картонени дървета, които разстлаха по земята като символ на унищожената гора.

Друг лозунг гласеше:
„По-малко ICE, повече ледници.“
Иронично, но болезнено точно.

Политически нюанси и американско присъствие

Протестът не мина и без политически оттенъци — някои демонстранти развяваха палестински знамена, а допълнително напрежение предизвика присъствието на агенти от американската имиграционна служба ICE, включени в охраната на делегацията на САЩ.

Да, Олимпиада в Алпите, но с ICE на терен — абсурдът е пълен.

Споделете с приятелите си