Италианската модна къща Prada попадна под обстрел, след като местни майстори от западния индийски град Колхапур обвиниха бранда в културно присвояване. Поводът – нова колекция луксозни сандали, които поразително приличат на традиционните „Колхапури“ кожени сандали, но без да се отдаде признание на техния произход.
В работилницата на 58-годишния Садашив Санаке звучи ритмичното чукане на чук – звук, който разказва историята на занаят, предаван поколения наред. „Научих този занаят като дете“, споделя той. Един ден работа му носи „осем до десет чифта“, които се продават на местно ниво за около 8 до 10 долара.
Колхапурските сандали са ръчно изработвани от поколения насам, но днес в занаята са останали по-малко от 5000 души. Мнозина работят в трудни условия и срещу символично заплащане. Когато стана ясно, че Prada предлага сандали със сходен дизайн за стотици британски лири, възмущението не закъсня.
„Имат ли злато в тях?“, саркастично попита г-н Санаке, след като видя кадри от модното шоу на Prada.
Според сайта на марката, цените на подобни сандали варират между £600 и £1000.
Древна традиция, модерна несправедливост
Историята на Колхапурските сандали датира още от 12-ти век. Първоначално те са изработвани от представители на маргинализираното кастово общество Чармакар, известни с обработката на животински кожи. През 20-ти век, занаятът получава кралска закрила от владетеля Шаху Махарадж, което дава тласък на развитието му.
Днес близо 100 000 индийски майстори изкарват прехраната си с този занаят, който според търговската камара на щата Махаращра генерира оборот над 200 милиона долара годишно. И въпреки това, повечето от тях работят в неформални условия и получават минимално възнаграждение.
„Не съм учила, това е всичко, което умея“, казва 60-годишната Сунита Сатпуте, която изкарва около $4-5 на ден. Жените като нея играят ключова роля – често са ангажирани с прецизната ръчна гравюра, но рядко получават признание или справедливо заплащане.
Предизвикателства пред занаятчиите
В известната „чапал гали“ – уличка с магазини за традиционни сандали – търговците споделят, че покачващите се цени на кожата и конкуренцията от евтини синтетични имитации подкопават продажбите. От 2015 г. в щата Махаращра е в сила забрана за клане на крави и търговия с говеждо месо, което затруднява снабдяването с кожа и повишава производствените разходи.
„Клиентите търсят по-евтини сандали и не винаги могат да различат оригинала“, казва Рохит Гавали, второ поколение продавач на Колхапурски сандали.
Prada и спорът за културна идентичност
След бурната реакция в социалните мрежи, Prada излезе със становище, в което признава вдъхновението от индийските традиции, но това не е достатъчно за местните занаятчии. Синдикати и местни политици настояват за реално признание и участие в печалбата от популяризирането на дизайна.
Въпреки че сандалите са защитени с географско указание (GI) в Индия от 2019 г., международното право не предлага достатъчно защита срещу естетически имитации от чуждестранни марки. Юристи настояват, че Индия трябва да повдигне въпроса на международно ниво, включително пред Световната търговска организация (СТО).
Според Лалит Ганди, председател на търговската камара, се работи върху патентоване на дизайна на Колхапурските сандали, което да създаде прецедент.
Възможност в кризата?
Някои вярват, че въпреки скандала, ситуацията може да се обърне в полза на майсторите. „Цената на тези сандали ще се повиши многократно под марката на Prada“, казва Ганди, но настоява, че част от печалбата трябва да стигне до създателите на оригинала.
Рохит Гавали вече усеща промяната: „Моделът, който Prada използва, не беше особено популярен, но сега клиентите от Дубай, САЩ и Катар го търсят.“
Движение за етично признание
Мнозина настояват, че случаят не е изолиран. Множество международни модни марки са използвали индийски мотиви – като Чиканкари, Икат и огледална бродерия – без да отдадат нужното признание на майсторите зад тях.
„Става дума за етично признание“, казва дизайнерката Риту Бери. „Колкото повече се гордеем с културното си наследство, толкова по-малко ще бъдем експлоатирани.“
В момента е подадена жалба в съд, с искане Prada да изплати компенсация и да започне официално сътрудничество с асоциации на майсторите.
Въпросът остава отворен – не само за авторското право, но и за достойнството на едно занаятчийско наследство, което се бори да оцелее в модерния свят.
