Китайският режим се опитва да заглуши не само своите сънародници. Пекин принуди международна новинарска агенция да изтрие видео със срещата между Владимир Путин и Си Дзинпин.
Скандалът с изтритото видео
Китайската държавна телевизия CCTV принуди агенция „Ройтерс“ да изтрие запис на разговор между диктаторите на Китай и Русия – същото видео, което вече предизвика най-големия скандал тази седмица.
На 3 септември в Пекин беше заснет диалог между двамата диктатори. Преводач от името на Путин съобщи на Си, че човешки органи могат да бъдат трансплантирани по такъв начин, че човек да стане по-млад. Домакинът на срещата отговори, че според прогнозите на учените, вече в този век ще е възможно да се живее до 150 години.
Цензурата в действие
Няколко дни по-късно китайският държавен канал забрани на „Ройтерс“ да използва това видео. Агенцията изтри 4-минутната версия, която преди това беше разпространила сред повече от 1000 клиенти по света. Клиентите също бяха посъветвани да унищожат копията си.
Официалната причина
Китайската страна смята, че редакторите са „надхвърлили условията на лиценза“, а монтажът е довел до ясно изкривяване на изказванията, съдържащи се в записа. С други думи – всичко сме разбрали погрешно.
Този инцидент илюстрира как китайската цензура се простира далеч извън границите на страната. Способността на Пекин да принуди международна медийна организация като „Ройтерс“ да изтрие вече разпространено съдържание показва растящото влияние на китайския режим върху глобалното информационно пространство.
Според официалната китайска версия, Путин не мисли за вечен живот чрез трансплантиране на чужди органи, а Русия не е нападнала Украйна. Реалността обаче остава различна от тази, която Пекин иска да представи на света.
